Gayther Headers - Refugee Communication Tool

Welcome to the Refugee Communication Tool. A unique free tool for anyone, anywhere, to use, whether a refugee or migrant. The tool enables the user to select the language of the person they are trying to communicate with and features sections and themes designed to convey essential data to those able to assist. The RCT offers over 100 literal translations, and its easy-to-use design and interactive approach helps to get critical information across fast

If you need urgent assistance and want to contact emergency services wherever you are in the world, please use the emergency telephone numbers tool

HOW TO USE
You can use the tool by selecting the start option or scrolling down to the language section. Once in the language section, choose the country of the person you are trying to communicate with. For example, if you selected Argentina, the language or languages spoken, in this example, Spanish, would be shown throughout the tool. Once the language has been selected, press the next button location the bottom of the section. When using the tool, you can click or point to choose the options that apply within each section and go back or forward as you communicate essential information

COUNTRY NAME LOOKUP TOOL

The first challenge when speaking to people around the world is establishing where they come from, and Gayther has a tool that can help. The County Name Lookup Tool is unique and offers four different ways for whoever you are talking to indicate the country they are from and any languages they speak. Unlocking all of the other communication tools found on Gayther

  LANGUAGE

Begin by selecting the country you are located within from the list. Upon selecting, all of the main or commonly spoken languages will be displayed
MDI Print - Available
SELECT A COUNTRY FROM THE LIST
Advertisement

  REQUIREMENTS

To be used to communicate immediate needs or assistance
Gayther RCT - Need - Help

IMMEDIATE HELP

Gayther RCT - Need - Protection

PROTECTION

Gayther RCT - Need - Food

FOOD AND SHELTER

To be used to communicate your current situation and status

  I AM A...

|
Gayther RCT - Iam - Refugee

REFUGEE

Gayther RCT - Iam - Migrant

MIGRANT

Gayther RCT - Iam - Asylum

ASYLUM SEEKER

Gayther RCT - Iam - IDP

INTERNALLY DISPLACED PERSON

Gayther RCT - Iam - Stateless

STATELESS PERSONS

Gayther RCT - Iam - Other

OTHER

  I AM CLAIMING RELIEF ON THE GROUNDS OF...

|
Gayther RCT - Claim - Race

RACE

Gayther RCT - Claim - Religion

RELIGION

Gayther RCT - Claim - Nationality

NATIONALITY - (including war and conflict)

Gayther RCT - Claim - Membership

MEMBERSHIP in a particular social group or political opinion

Gayther RCT - Claim - LGBTQIA+

GENDER OR SEXUALITY (LGBTQIA+)

Gayther RCT - Claim - Other

OTHER

  RETURNING HOME WOULD MEAN

|
Gayther RCT - Returning - Death

DEATH

Gayther RCT - Returning - Imprisonment

IMPRISONMENT

Gayther RCT - Returning - Torture

TORTURE

Gayther RCT - Returning - Economic Woes

HARDSHIP DUE TO ECONOMIC WOES

Gayther RCT - Returning - War

HARDSHIP DUE TO WAR

Gayther RCT - Returning - Other

OTHER

To be used to communicate what you have experienced or any assistance needed

  I AM CURRENTLY OR HAVE EXPERIENCED

|
Gayther RCT - Experience - Violence

PHYSICAL AND MENTAL VIOLENCE

Gayther RCT - Experience - Abuse

SEXUAL ABUSE

Gayther RCT - Experience - Extortion

EXTORTION

Gayther RCT - Experience - Trafficking

TRAFFICKING

Gayther RCT - Experience - Imprisonment

IMPRISONMENT

Refugee Communication Tool - Experience - Other

OTHER

Refugee Communication Tool - Experience - Not Applicable

NOT APPLICABLE

  IMMEDIATE ASSISTANCE I NEED

|
Gayther RCT - Assistance - Application

ASYLUM APPLICATION

Gayther RCT - Assistance - Advice

LEGAL ADVICE

Gayther RCT - Assistance - Safety

SAFETY AND PROTECTION

Gayther RCT - Assistance - Accommodation

ACCOMMODATION AND SUBSISTENCE

Gayther RCT - Assistance - Other

OTHER

To be used to communicate how you are currently feeling or physical state

  I HAVE OR I AM

|
Refugee Communication Tool - Have - Pregnancy

PREGNANT

Gayther RCT - Have - Disabilities

LEARNING DISABILITIES

Gayther RCT - Have - Mental Health

MENTAL HEALTH PROBLEMS

Gayther RCT - Have - Physical

PHYSICAL DISABILITIES

Gayther RCT - Have - Difficulties

DIFFICULTY READING AND WRITING

Gayther RCT - Have - Other

OTHER

Gayther RCT - Have - Not Applicable

NOT APPLICABLE

  I AM CURRENTLY OR HAVE EXPERIENCED

|
Gayther RCT - Experience - Scared

SCARED

Gayther RCT - Experience - Nervous

NERVOUS

Gayther RCT - Experience - Ill

FEELING ILL

Gayther RCT - Experience - Search

SEARCHING FOR MY PARTNER OR FAMILY

Gayther RCT - Experience - Other

OTHER

Gayther RCT - Experience - Not Applicable

NOT APPLICABLE

Advertisement
To be used to communicate personal information such as name, gender, how you identify and age

  MY NAME

|
Gayther RCT - Name - Title

TITLE

Gayther RCT - Name - First Name

FIRST NAME

Gayther RCT - Name - Surname

SURNAME OR LAST NAMES

Gayther RCT - Name - Other Name

ANY OTHER NAMES

  MY GENDER

|
Gayther RCT - Gender - Male

MALE

Gayther RCT - Gender - Female

FEMALE

Gayther RCT - Gender - Other

OTHER

Gayther RCT - Gender - Prefer Not

PREFER NOT TO SAY

  I IDENTIFY AS

|
Gayther RCT - Identity - Heterosexual

HETEROSEXUAL

Gayther RCT - Identity - Gay

GAY

Gayther RCT - Identity - Lesbian

LESBIAN

Gayther RCT - Identity - Bisexual

BISEXUAL

Gayther RCT - Identity - Transgender

TRANSGENDER

Gayther RCT - Identity - Non-Binary

NON-BINARY

Gayther RCT - Identity - Other

OTHER

Gayther RCT - Identity - Prefer Not

PREFER NOT TO SAY

  AGE

|
Gayther RCT - Age - DOB

DATE OF BIRTH

|

DAY

MONTH

YEAR

Or

|
Gayther RCT - Age - Current Age

CURRENT AGE

To be used to communicate any documentation you have, relationship status and dependants

  NATIONALITY

|
Gayther RCT - Nationality

Do you have any other nationality?

|

YES

NO

  IDENTIFICATION DOCUMENTS

|
Gayther RCT - ID - Applicable

Do you have any forms of identification?

|

YES

NO

What type of identification do you have?

|
Gayther RCT - ID - Passport

PASSPORT

Gayther RCT - ID - Birth Certificate

BIRTH OR ADOPTION CERTIFICATE

Gayther RCT - ID - National ID

NATIONAL IDENTITY CARD

Gayther RCT - ID - Driving Licence

DRIVING LICENCE

Refugee Communication Tool - ID - Residency

RESIDENCY CARD

Gayther RCT - ID - Other

OTHER

Gayther RCT - ID - Different

Do you have access to your forms of identification?

|

YES

NO

  RELATIONSHIP STATUS

|
Gayther RCT - Relationships - Married

MARRIED

Gayther RCT - Relationships - Divorced

DIVORCED

Gayther RCT - Relationships - Separated

SEPARATED

Gayther RCT - Relationships - Partner

PARTNER

Gayther RCT - Relationships - Dissolved

DISSOLVED PARTNERSHIP

Gayther RCT - Relationships - Single

SINGLE

Gayther RCT - Relationships - Civil Partnership

CIVIL PARTNERSHIP

Gayther RCT - Relationships - Widow

WIDOWED

Gayther RCT - Relationships - Same Sex

SAME-SEX PARTNER

Gayther RCT - Relationships - Surviving

SURVIVING CIVIL PARTNER

Gayther RCT - Relationships - Not Applicable

NOT APPLICABLE

  DEPENDANTS

|
Gayther RCT - Dependants - Applicable

Do you have dependants?

|

YES

NO

If yes, how many?

|

If yes, dependant Type

|
Gayther RCT - Dependants - Housewife

A HUSBAND, WIFE OR CIVIL PARTNER

Gayther RCT - Dependants - Partner

AN UNMARRIED PARTNER TOGETHER FOR AT LEAST TWO YEARS

Gayther RCT - Dependants - Child

A CHILD OR CHILDREN UNDER 18 YEARS OLD

Gayther RCT - Dependants - Other

OTHER

Gayther RCT - Dependants - Not Applicable

NOT APPLICABLE

To be used to communicate information relating to legal representation and friends or family

  LEGAL ADVISOR

|
Gayther RCT - Legal Representative

Do you have a legal representative?

|

YES

NO

Name of the Organisation

Name of Representative

Contact Number

Email Address

  FRIENDS OR FAMILY

|
Gayther RCT - Family Representative

Do you have friends or family within this country?

|

YES

NO

Name

Contact Number

Email

Advertisement
Knowing the local emergency telephone numbers is crucial, whether at home or abroad. The Gayther guide not only provides the various telephone numbers for the emergency services worldwide but also common phrases in the native language
When travelling, as a non-native speaker of a language or when you cannot speak, communicating how you think and feel to a medical practitioner can be challenging. The medical diagnosis interpreter, also known as the MDI, is a free click and point solution where you can use literal translations for up to 89 different languages
We all need help sometimes, and when we do, it is crucial to know where to get the right advice and support. There are millions of non-profit organisations, advice services, and support groups worldwide, services and solutions designed to help you in whatever you face. Search for support groups today

Gayther...your community resources

Three dedicated websites offer various tools, services, guides, and much more. Free tools and services tailored toward all groups within the global LGBTQIA+ community

  DISCOVER MORE ON GAYTHER

IMPORTANT DISCLAIMER: The information displayed on this page is for illustrative purposes only and does not constitute advice. It is essential that before travelling that you independently establish information relating specifically to your requirements and circumstances. Though we endeavour to keep all information across the site updated, we do not guarantee the accuracy and completeness of any information displayed. The languages and terms featured on this page are literal translations and have not been validated or verified. The service is provided free of charge, and by using it, you accept that you are doing so at your own risk. This page may contain external links to third party websites; Gayther provides these links for your convenience and does not endorse, warrant or recommend any particular products or services. By clicking on any external links, you will leave Gayther and be taken to the third-party website, which you do so at your own risk and by accessing the site, you will be required to comply with the external third party’s terms and conditions of use and privacy policies
Gayther Sitemap - Interactive Help (Red)

DISCOVER THE GAYTHER INTERACTIVE SITEMAP TOOL

Gayther is one of the largest LGBTQIA+ community resources available online. Thousands of helpful pages, tools, and guides are all available for you to use for free. We know Gayther is extensive, so to help, we have created various easy-to-use search facilities, including the Interactive Sitemap Tool
HOW TO USE
  • Click on the icon found in the header or at the top of every page
  • Once you have clicked the icon the full screen menu will appear
  • All you need to do is to click each of the options which best suit your requirements

Please sit back, relax and let us help you find what you are looking for quickly and easily